Aclaración: Esta nota fue escrita el 20 de octubre de 2016 para un trabajo de la facultad. Decidí publicarla acá por la noticia del estreno de Kimi no na wa en Argentina.
Kimi no na wa (Tu nombre) de Makoto Shinkai es furor en las salas de cine de Japón desde 26 de agosto. Ha alcanzado el quinto puesto en la lista de la películas de animación más taquilleras. Al día 17 de octubre ha logrado recaudar 15,414,488,300 yenes con 52 días en cartelera.
Tras el éxito, comentó: “Esta recaudación no es precisamente proporcional a mis habilidades. Yo no tengo ‘un mérito de 10.000 millones de yenes’. Temo que el equilibrio entre mi mérito y la recaudación esté descompensado“.1
‘Tu nombre’ es la historia de amor y milagros de Mitsuha y Taki. Ella es una estudiante de instituto que se lamenta vivir en un pueblo rural tan aislado y anhela poder vivir el estilo de vida de Tokio. Él, también estudiante de instituto, que vive en el centro de Tokio, interesado en la arquitectura y las bellas artes. Un día, Mitsuha sueña que es un joven. Taki por su parte, sueña que es una joven de un pueblo de montaña en el que nunca ha estado. ¿Cuál es el secreto que hay tras sus sueños y experiencias?
El film ya ha comenzado a recibir varios premios del Newtype Anime Awards 2015-2016 de Kadokawa seleccionados por los fans: mejor película, segundo puesto en mejor tema musical y banda sonora, tercer puesto en mejor director y cuarto puesto en mejor guión. También se ha hecho con el premio de “Mejor película de animación” del Festival Internacional de Cine de SITGES.
La periodista de la BBC, Yvette Tan, dio a conocer los elementos que explican el rotundo acierto de Makoto: la fantasía del intercambio de cuerpos; la melancolía de los sueños adolescentes; el relato del terremoto más potente jamás registrado del 2011; y las hermosas animaciones basadas en lugares reales.2
Shinkai estudió literatura japonesa en la Universidad de Chūō. Su pasión por la creación se debe al manga, anime y novelas que leyó mientras estaba en la secundaria. Su primera presentación fue un corto de 5 minutos llamado ‘Ella y su gato’ que fue estrenado en 1999 y narra en primera persona la vida de un gato mientras su dueña no está en casa.
Shinkai estudió literatura japonesa en la Universidad de Chūō. Su pasión por la creación se debe al manga, anime y novelas que leyó mientras estaba en la secundaria. Su primera presentación fue un corto de 5 minutos llamado ‘Ella y su gato’ que fue estrenado en 1999 y narra en primera persona la vida de un gato mientras su dueña no está en casa.
Tras esto empezó a trabajar en una continuación mientras era diseñador gráfico con Falcom. Tiempo más tarde hizo un pequeño boceto de lo que sería Hoshi No Koe. Tras el estreno de su quinta película, Shinkai reflexiona sobre su comienzo como director:
Yo debute con ‘Hoshi No Koe’, pero no estoy seguro si se puede llamar ‘dirigir’, ya que lo hice por mi mismo. Es mi trabajo, así que si, fui llamado ‘director’. Pero yo no entendía verdaderamente que significa ‘dirigir’ en ese momento. Todos los trabajos antes involucraban trabajar con otras personas con el fin de terminar la animación… pero aún, no estaba seguro que era ‘dirigir’. Dibujaba por mi mismo y dirigía a otros en ciertas formas… pero ha sido un aprendizaje en marcha. Después de trabajar por dos años en Hoshi o Ou Kodomo, creo que finalmente entiendo que significa ser un director de animación. Siento que este es mi verdadero debut como director. Ahora que he aprendido cómo ser un director, pienso ‘si, quiero hacer mi próxima película como director’. Entonces estoy deseando ver qué puedo hacer como director en mi próximo proyecto.3
Shinkai definitivamente es uno de los directores fílmicos de anime más prometedores de la industria actualmente. Es señalado como uno de los herederos del ya retirado Hayao Miyazaki, que desde su retiro en el 2013 los fans han estado buscando un sucesor para que tome las riendas del Studio Ghibli. Sin embargo, considera que sus estilos son muy distintos y que los que trabajan allí tienen una maestría en dar vida a sus personajes. Considera que Miyazaki es uno de los grandes de la animación japonesa y que ni él puede escapar de su influencia, siendo ‘El castillo en cielo’ su anime favorito.
Shinkai definitivamente es uno de los directores fílmicos de anime más prometedores de la industria actualmente. Es señalado como uno de los herederos del ya retirado Hayao Miyazaki, que desde su retiro en el 2013 los fans han estado buscando un sucesor para que tome las riendas del Studio Ghibli. Sin embargo, considera que sus estilos son muy distintos y que los que trabajan allí tienen una maestría en dar vida a sus personajes. Considera que Miyazaki es uno de los grandes de la animación japonesa y que ni él puede escapar de su influencia, siendo ‘El castillo en cielo’ su anime favorito.
Kimi no na wa será distribuida en 85 países aunque todavía no se ha especificado cuales, esperemos que Argentina esté dentro de la lista. Mientras podemos disfrutar de su trabajo por el canal encuentro en lo que resta del mes.
Actualización: Un año después de su estreno en Japón se ha confirmado la fecha, 5 de octubre, en la que podemos disfrutar en las salas de cine de Argentina. Los complejos de Hoyts y Cinemark proyectaran la película de forma limitada.
Actualización: Un año después de su estreno en Japón se ha confirmado la fecha, 5 de octubre, en la que podemos disfrutar en las salas de cine de Argentina. Los complejos de Hoyts y Cinemark proyectaran la película de forma limitada.
